System Maintenance
 
Our web service for retirement scheme members will be temporarily suspended for system maintenance during the following period(s):
2017-11-24 15:30PM to 2017-11-24 18:00PM
We apologise for any inconvenience caused.
 
系統提升
 
本網站將於以下時段進行系統維護,這段時間退休計劃成員的網上服務將暫停,不便之處,敬請原諒:
2017年11月24日下午15時30分 至 2017年11月24日下午18時00分